Track AIM screen name origin/hack people over chat clients?

directly connecting doesn't work that way. you can usually get their IP but that doesn't give you a means to just send trojans and other malware.